台灣品牌到韓國開店怎麼被 AI 推薦:Naver 商家資料、評論、體驗團標示、Kakao 地圖與 Google

    作者:TriloAI 編輯團隊發布:

    台灣品牌到韓國開店,想被 AI 推薦,第一步是把 스마트플레이스(Naver 的商家管理後台)的資料填正確、填完整,再讓真實客人在 Naver 留下評論和部落格心得。在韓國,常見的情況是找店先開 Naver,不是 Google。Naver 的對話式搜尋「AI탭」在 2026 年 6 月 26 日對所有人正式上線,官方範例裡,它回答找咖啡廳的問題時,綜合的是 Naver 地點資訊、訪客評論和部落格心得。카카오맵(Kakao 的地圖 App)要放一樣的資料;店開在觀光客多的商圈,Google 商家檔案也要顧。

    以下根據 Naver、Kakao、Google、OpenAI 和韓國公平交易委員會的公開資料,平台沒公開的就寫沒公開。韓國平台和功能名稱保留韓文,方便你在後台對照。

    韓國人找店常先開 Naver,Naver 搜尋裡已經有三種會介紹店家的 AI 功能

    Naver 是韓國的入口網站,搜尋、地圖、部落格都是它的服務。它說首頁每天平均有 5,000 萬名訪客,這是電腦版和手機版首頁相加的數字(AI탭 正式上線公告)。這個搜尋畫面裡,跟店家有關的 AI 功能有三種。

    功能出現在哪裡用什麼資料回答
    플레이스 AI 브리핑(地點 AI 摘要)用店名搜尋時的地點結果和店家頁的首頁分頁。目前只限餐廳、咖啡廳等部分業種和評論多的店家AI 摘要最新評論,列出招牌菜、氣氛、注意事項、能不能預約
    AI 롱테일 검색(長句搜尋)用一整句話搜尋時,例如「속초에서 아이와 함께 즐길만한 실내 체험」(束草適合帶小孩的室內體驗)。目前只限餐廳業種依語意比對部落格評論、訪客評論和店家資訊,最多摘出 3 句評論原文。Naver 說明這不是生成式 AI 新寫的句子
    AI탭(AI 分頁)手機和電腦版 Naver 搜尋框上的 AI탭 按鈕綜合地點資訊、訪客評論和部落格心得回答(依 Naver 公開的咖啡廳範例),還會在回答裡帶出 Naver 地圖和可即時預約的時段

    Naver 宣布 AI 브리핑 在 2025 年 3 月 27 日於搜尋上線(AI 브리핑 推出公告),地點版從 2025 年 6 月開始(地點 AI 브리핑 成效公告)。AI탭 在 2026 年 4 月 27 日先對 네이버플러스 멤버십(Naver 的付費會員)推出 Beta 版(AI탭 Beta 公告),6 月 26 日全面上線。適用範圍是 2026 年 10 月 16 日依客服中心的AI 브리핑 說明和AI 롱테일 검색 說明確認,Naver 說之後會擴大業種。

    Naver 在 2025 年 8 月 21 日公布自家分析:出現地點 AI 브리핑 的店家,預約和訂單數比出現前多了約 8%。這是 Naver 自己算的,不代表每家店都會這樣,但看得出 AI 摘要已經在影響客人選店。

    Naver 的 AI 拿客人寫的評論當材料,老闆不能改寫內容

    這三種功能都不只看店家自己寫的介紹,也用客人的評論和心得。Naver 介紹 AI탭 Beta 時舉的問題是「강남에서 카공하기 좋은 카페 중에 콘센트 있고, 좌석 넓다는 리뷰 많은 곳 추천해줘」(推薦江南適合念書、有插座、很多評論說座位寬的咖啡廳),問題本身就寫了「評論多的店」。

    AI 브리핑 也一樣。客服中心說明它根據 Naver 使用者寫的資料產生,店家不能任意修改;內容不對,只能在 스마트플레이스 的「업체정보 > AI 정보」(店家資訊 > AI 資訊)設成不顯示,1 天內生效。

    所以你能做的有兩件:先在 스마트플레이스 寫好正確的事實,再讓真實客人方便留下具體的評論。哪則評論會被哪個問題挑中,Naver 沒有公開。也不要替客人擬內容,要求特定分數或正面字眼是 Naver 的處罰對象(訪客評論處罰說明)。

    要上 Naver 的地點搜尋,店家得先有韓國的營業登記

    這是台灣品牌最該先確認的一步。依 스마트플레이스 客服中心的新登記說明,Naver 會員都能免費使用 스마트플레이스,但新登記一定要交 사업자등록증(韓國的營業登記證);沒有圖檔的話,也要輸入營業登記號碼,用 Naver 認證完成驗證。其他條件如下:

    • 電話:手機號碼要收簡訊驗證碼;市話的區碼要跟店的地址一致。
    • 地址:填店所在的韓國行政區地址,並確認地圖上的圖釘位置。
    • 餐廳、美髮、住宿業:菜單、服務項目或房型至少要填一項。
    • 審核:營業日 2 小時到最多 5 天,結果寄到 Naver 會員資料裡的 Email。

    如果由韓國的合作夥伴或代理商代為登記,記得確認 주인 권한(店家主人權限)在你們自己的 Naver 帳號。客服中心說明,沒有主人權限的帳號不能修改店家資訊。

    스마트플레이스 先補齊資訊充實度,這是你最能控制的部分

    地點搜尋排名演算法說明寫到,排名會綜合考量搜尋字和店家資訊的相似度、店家與類別的人氣、距離,以及資訊充實度(정보의 충실성)。今天就能改的是資訊充實度。Naver 在提升排名的方法裡說明,資訊正確又豐富,搜尋字和店家資訊就比較能配對上。照這個順序整理:

    1. 用有主人權限的 Naver 帳號登入 스마트플레이스。
    2. 營業時間和公休日照實填。定期公休、國定假日、政府臨時指定的假日、特定日期公休可以分開設定,餐廳和醫院診所還能設最後點餐時間。改完最多 1 天內反映,公休資訊從當天的 2 週前開始顯示(營業時間修改說明)。
    3. 填好菜單、價格、代表關鍵字(대표 키워드)和店家介紹。店名、業種、代表關鍵字、菜單、電話這類基本資料一週最多改 5 次,整理好再一次改(店家資訊修改說明)。
    4. 把客人常問的事寫進資料和照片,例如停車、兒童椅、能不能帶寵物、插座、座位寬度。這些都是 Naver 在新聞稿裡自己舉的例子。
    5. 有接預約的話,確認預約按鈕正常顯示。Naver 說正式版 AI탭 會在回答裡帶出可即時預約的時段。
    6. 填英文店名。Naver 地圖 App 設成英文、日文或簡體中文時,店家資訊也會用那個語言顯示(Naver 列的中文是簡體),店家寫的菜單和介紹可能由 파파고(Naver 的翻譯服務)自動翻譯。英文店名在「업체정보 > 기본정보 > 영문업체명」填,日文和簡體中文店名要透過客服管道申請(多語資訊說明)。
    7. 同樣的資料搬到 카카오맵。Kakao 2024 年 8 月 1 日的公告說明,用連結 매장관리(Kakao 的店家管理服務)的帳號,就能在 카카오맵 新增或修改店家資訊,也能連結預約和 톡채널(KakaoTalk 的商家頻道)。

    改完沒馬上出現是正常的。依 Naver 的說明,店名、地址、電話、業種這類項目最多要營業日 5 天才反映,其他附加資訊約 2 小時到 1 天。

    韓國的體驗團文章只寫「체험단」,不算清楚的廣告標示

    체험단(體驗團)就是招待部落客免費體驗、請對方寫心得,在韓國店家很常見,問題出在標示。韓國公平交易委員會(공정거래위원회)的推薦、保證廣告審查指針(추천·보증 등에 관한 표시·광고 심사지침)規定,廣告主給推薦人現金、產品、禮券、點數、折扣這類經濟報酬,每一篇都要清楚標示,揭露義務在「廣告主或推薦人」身上。招待部落客的店家就是廣告主,也該確認對方有沒有標好。

    這是韓國的規定。我們 2026 年 10 月 16 日查到的現行版本,是 2026 年 6 月 1 日起施行的韓國公平交易委員會例規第 499 號。對部落格、網路社群(카페)文章和照片貼文,它這樣規定:

    • 文章的標示放在標題或開頭;放開頭時要跟內文區隔,例如字放大或換顏色。
    • 寫在留言裡,或要按「더보기」(看更多)、點連結才看得到,可能不算適當的標示。
    • 照片貼文的標示放在照片裡;用 hashtag 標示的話,原則上放在第一個 hashtag。
    • 給韓國消費者看的內容,標示要跟內文用同一種語言,只寫「AD」「PR」「Sponsor」「앰버서더」(大使)這類外語不算。合作範本原本是英文標示的,用在韓文文章前要改成韓文。
    指針認為清楚的寫法(舉例)指針認為不清楚的寫法(舉例)
    「…◇◇사로부터 경제적 대가(현금, 상품권, 수수료, 포인트, 무료 상품 등)를 받았음」(收到◇◇公司的現金、禮券、手續費、點數、免費商品等報酬)「체험단」(體驗團)、「체험 후기」(體驗心得)、「일주일 동안 사용해 보았음」(用了一週)
    「상품 협찬」(商品贊助)、「무료 상품」(免費商品)、「상품 할인」(商品折扣)、「대가성 광고」(有償廣告)「이 글은 정보/홍보성 글임」(本文為資訊或宣傳文)、「이 글은 홍보문구가 포함되어 있음」(本文含宣傳文字)
    「#광고」(#廣告)、「#협찬」(#贊助)「선물」(禮物)、「~에서 보내주셨어요」(某某寄給我的)
    「소정의 원고료를 지급받았지만, 저의 솔직한 후기입니다」(收了稿費,但這是我真實的心得)只把品牌名稱當 hashtag

    最簡單的做法,是把這張表放進體驗團招募公告,文章上線後逐篇檢查。2026 年 6 月的修訂也新增一條:用 AI 等技術做出跟真人難以區分的虛擬人物來推薦商品,要公開說明那是虛擬人物。台灣公平會也有薦證廣告規範(見台灣店家怎麼被 AI 推薦),但在韓國合作就照韓國這份指針標示。

    Naver 也有自己的規定。透過行銷公司或「完成任務送獎勵」的服務,讓沒有上門的人寫評論,或用別人的收據寫評論,整家店都會被處罰(訪客評論處罰說明)。部落格心得要被收進地點頁的「블로그 리뷰」(部落格評論),文章裡要附店家的地圖,還要通過 Naver 過濾垃圾內容的標準,收錄約需一週(部落格評論顯示標準)。記得請部落客附上 플레이스 地圖。

    要接外國觀光客,Google 商家檔案和 ChatGPT 也要顧到

    店開在明洞、弘大、聖水這類外國客人多的商圈,只顧 Naver 可能不夠。有的旅客會裝 Naver 地圖,也有人習慣先用 Google 地圖或 ChatGPT 查。比例要看客人國籍和商圈,我們沒有查到可信的數字,兩邊放一樣的資料比較保險。

    Google 的在地排名說明寫到,在地搜尋結果主要看關聯性、距離和知名度。它建議資料填完整、驗證商家、回覆評論、上傳照片和影片,也寫明不能靠提出要求或付費提高在地排名。Google 的AI 功能說明則說,出現在 AI 摘要和 AI 模式沒有額外條件,基本建議之一是讓商家檔案資訊保持最新。

    ChatGPT 不太一樣。OpenAI 說明寫到,ChatGPT 用 IP 位址推估大概位置找在地結果,也可能把位置分享給提供附近店家清單等資料的可信第三方,但沒寫是哪一家,所以不能只顧一個地圖。店有官網的話,確認 robots.txt 沒有擋 OpenAI 的搜尋爬蟲 OAI-SearchBot,OpenAI 說明擋掉 OAI-SearchBot 的網站不會出現在 ChatGPT 的搜尋回答裡。擋訓練用的 GPTBot 是另一回事,只表示內容不要拿去訓練模型。

    Google 商家檔案的英文店名、地址和營業時間要跟 Naver 一致。店名各平台不同,客人會分不清是不是同一家。

    開店前後照這九件事檢查一遍

    1. 確認在韓國已有營業登記和店址,再申請 스마트플레이스 新登記。
    2. 用有主人權限的帳號登入 스마트플레이스,核對營業時間、公休日、菜單和價格。
    3. 把停車、兒童椅、寵物、團體座位這類常被問的事寫進店家資訊和照片。
    4. 填英文店名,Google 商家檔案也用同一個英文名稱。
    5. 用店名搜尋 Naver 看有沒有 AI 브리핑。內容不符事實,先修正可能造成誤會的店家資料,還是不對再到「업체정보 > AI 정보」關掉顯示。
    6. 回覆最近的訪客評論,不請客人給特定星等或寫特定內容。
    7. 點開進行中的體驗團文章,看標題或開頭有沒有「상품 협찬」「#광고」這類韓文標示,只寫「체험단」的請對方修改,也確認附了 플레이스 地圖。
    8. 카카오맵 매장관리 和 Google 商家檔案的營業時間、電話、地址,都改成跟 Naver 一致。
    9. 有官網的話,確認 robots.txt 沒有擋 OAI-SearchBot。

    要知道效果,用韓文問句在無痕視窗重複問

    整理完之後,像韓國客人一樣去問 AI,把結果記下來。問一次不能下定論,因為 AI 每次回答都可能不同。我們把同一組 14 題問兩次,提及率一次 31.5%、一次 41.7%(見測量方法)。

    1. 寫 5 到 10 個韓國客人真的會問的韓文問題,不放店名。直接用韓文想,不要從中文翻過去(原因見跨市場量測的三個陷阱)。舉例來說,假設你在首爾聖水洞開早午餐店,可以問「성수동에서 아이와 가기 좋은 브런치 카페 추천해줘」(推薦聖水洞適合帶小孩去的早午餐咖啡廳)。
    2. 開無痕視窗,在 ChatGPT、Naver AI탭、Google 問同樣的問題。OpenAI 說明沒登入也能用網路搜尋,所以 ChatGPT 登出再問。
    3. 人在台灣測試,就把城市和街區寫進問題。OpenAI 說明 ChatGPT 用 IP 推估位置,VPN、網路位置和記憶功能存的位置都會影響結果,地區不對時建議在問題裡寫城市、街區或郵遞區號。每次記下登入狀態和測試地點。
    4. 每個回答記三件事:有沒有說出店名(被提到)、有沒有把你的 플레이스 或網頁附為來源(被引用)、出現了哪些別家。
    5. 存下問題原文和日期,一個月後一字不改再問一次。
    6. 各平台分開看。平台之間的結果可能差很多,不要合成一個分數。

    自己問常出錯的地方,以及什麼時候該改用工具,整理在自己問 AI 還是用工具追蹤。

    常見問題

    台灣公司還沒有韓國的營業登記,可以先上 Naver 地圖嗎?

    依 스마트플레이스 客服中心的新登記說明,新登記一定要交 사업자등록증(韓國的營業登記證),沒有圖檔也要用營業登記號碼完成驗證,說明裡沒有提到其他登記方式。所以要先在韓國完成營業登記,或直接問 스마트플레이스 客服你的情況。

    韓國行銷公司說能幫我衝 플레이스 排名,可以找嗎?

    先問清楚做法。Naver 把用多個帳號或程式製造假點擊、假預約、透過獎勵服務做假評論都算濫用(어뷰징),詳細的過濾標準不對外公開(濫用判定標準)。這類提案有被處罰的風險。

    為什麼我的店沒有出現 AI 브리핑?

    客服中心說明,地點 AI 브리핑 目前只給部分業種和評論多的店家,評論數不到標準就不提供,標準沒有公開。能做的是讓真實評論慢慢累積,同時把資料填好。

    可以請客人寫評論嗎?用折扣換評論呢?

    Naver 說明,單純提醒或邀請客人寫評論不算處罰對象。但要求 4 分以上、5 分這類特定分數,指定寫正面內容,或在現場確認分數、控制內容,都算不正常行為。用折扣換評論還有另一層問題:韓國公平會的審查指針把「買東西拿到折扣、約好寫心得」列為有經濟利害關係的例子,這種心得可能要標示。

    韓國部落客漏了廣告標示,店家也有責任嗎?

    審查指針把揭露經濟利害關係的義務放在「廣告主或推薦人」身上,招待部落客的店家就是廣告主。招募時先講清楚標示方式,文章上線後檢查,漏標的請對方補上。實際有沒有違規,由韓國公平會綜合文章內容、一般消費者的印象等因素判斷,擔心的話請教熟悉韓國法規的專業人士。

    下一步:照清單把 스마트플레이스、카카오맵 和 Google 商家檔案的資料對齊,再用韓文問句問一輪。店有官網的話,可以先做一次免費快篩:只看 ChatGPT、不用註冊,大約 1 到 2 分鐘,會檢查 ChatGPT 讀不讀得懂你的網站,再即時實測 2 題。要長期追蹤韓國市場,我們的完整分析支援韓國,查 ChatGPT、Gemini、Perplexity、Google AI 摘要、Claude 5 個平台,但不含 Naver 的 AI 功能,Naver 仍要照上面的方法自己看。也在經營日本或美國市場的話,可以接著看日本篇和美國篇。